Michael Levenson, English Professor's Book Takes Fresh Look at Modernism