Henry Hoyns Professor of Creative Writing Rita Dove is the fourth poet to win the National Book Foundation’s Medal for Distinguished Contribution to American Letters